PB L 2612 van 20231123, blz. 1

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/2612 van de Commissie van 23 november 2023 tot wijziging van de bijlagen II, III en XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde hoefdieren en vers vlees daarvan is toegestaan (Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”)1, en met name artikel 230, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EU) 2016/429 bevat onder andere de diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong, en is sinds 21 april 2021 van toepassing. Eén van die diergezondheidsvoorschriften houdt in dat die zendingen afkomstig moeten zijn uit een overeenkomstig artikel 230, lid 1, van die verordening in de lijst opgenomen derde land of gebied of een zone of compartiment daarvan.

(2) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie2 vormt een aanvulling op Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan. In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van de verordening vallen, moet worden toegestaan als zij afkomstig zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die voor de specifieke soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong in de lijst is opgenomen overeenkomstig de in die gedelegeerde verordening vastgestelde diergezondheidsvoorschriften.

(3) Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie3 zijn de lijsten van derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan vastgesteld waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van die soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, wordt toegestaan. De bijlagen I tot en met XXII bij die gedelegeerde verordening bevatten de lijsten alsook bepaalde algemene regels betreffende de lijsten.

(4) De bijlagen II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevatten respectievelijk de lijst van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen hoefdieren, met uitzondering van paardachtigen en voor geconsigneerde inrichtingen bestemde hoefdieren, is toegestaan, en specifieke voorwaarden voor de binnenkomst in de Unie van dergelijke hoefdieren. Artikel 21, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692, dat is ingevoerd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/119 van de Commissie4, voorziet in een afwijking van artikel 21, lid 1, punt b), van die verordening en staat de binnenkomst in de Unie toe van hoefdieren, met uitzondering van paardachtigen, die zijn geïdentificeerd door middel van een fysiek identificatiemiddel met een andere code van het land van uitvoer dan de code die voldoet aan ISO-norm 3166, op verzoek van een derde land of gebied van oorsprong aan de Commissie en met instemming van de Commissie. Daarom moet aan de tabellen in deel 3 van de bijlagen II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 een specifieke voorwaarde “ID” worden toegevoegd waarmee die afwijking wordt opgenomen.

(5) Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk bij de Commissie een met redenen omkleed verzoek ingediend om in de lijst te worden opgenomen voor de binnenkomst in de Unie van runderen, schapen en geiten van oorsprong uit dat derde land en zijn van de Kroon afhankelijke gebieden Man, Guernsey en Jersey met de specifieke voorwaarde “ID”. Daarom moet in de vermeldingen voor de zones GB-1 en GB-2 in het Verenigd Koninkrijk en zijn van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey, kolom 6 van de tabel in deel 1 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden gewijzigd om die specifieke voorwaarde erin op te nemen.

(6) De bijlagen II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(7) De tabel in deel 1 van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevat de lijst van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van hoefdieren is toegestaan, en bevat een kolom 7 met een “einddatum” voor zendingen en een kolom 8 met een “aanvangsdatum” voor zendingen. Voor de duidelijkheid en gezien voetnoot 1 in het kopje van kolom 7 moet in kolom 8 van die tabel in de vermelding voor zone BW-4 in Botswana, de in kolom 8 vermelde aanvangsdatum worden geschrapt.

(8) Bovendien moeten in de tabel in deel 2 van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404, op basis van de door Botswana aan de Commissie verstrekte informatie, de “veterinary disease control zones” 18 en 14 worden geschrapt uit de beschrijvingen van respectievelijk de zone BW-1 en de zone BW-2 in Botswana. De tabellen in de delen 1 en 2 van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(9) Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(10) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen II, III en XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 november 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula von der Leyen


  1. PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

    (terug)
  2. Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379).

    (terug)
  3. Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 114 van 31.3.2021, blz. 1).

    (terug)
  4. Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/119 van de Commissie van 9 november 2022 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 16 van 18.1.2023, blz. 5).

    (terug)